CORE_DASHdev | v0.2.0
OPT

개인정보 처리방침

시행일: 2026년 1월 12일
영어 버전만 제공됩니다

Thank you for choosing Dash systems (SIREN: 101 541 142). We value your trust and are committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose and protect your personal information when you use our website core-dash.com and the full suite of developer utilities, networking tools and related services (collectively, the “Services”).

By using our Services, you agree to the practices described in this policy.

As a service based in France, we process your data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable French law.

1. Who we are – Data Controller

Dash systems is a digital services provider specialised in developer utilities and networking tools.

The project is managed and operated by Sébastien Aglaé, acting as an independent entrepreneur (Micro-Entreprise).

  • Operator & Publication Director: Sébastien Aglaé
  • Legal Status: Micro-Entreprise (Entreprise Individuelle)
  • SIREN: 101 541 142
  • Code APE: 62.01Z
  • Website: core-dash.com

Under the GDPR, Sébastien Aglaé is the Data Controller and is responsible for deciding how your personal data is processed and for ensuring its protection.

2. Information we collect

2.1 Information you provide directly

Account Details

Email address, username, password

When you sign in with Google or GitHub, we receive your name and email address to create your profile.

AI Interactions (Kortex_)

Conversation history with the Kortex_ assistant is stored in our database so you can access previous conversations.

These prompts are sent to the Google Gemini API or xAI Grok API (paid/enterprise versions).

Important: Your prompts and the AI responses are NOT used by Google or xAI to train their models.

Web Terminal & Tool Activity

Commands you enter, certain tool lookup inputs, and recent tool activity may be stored in your account history so you can retrieve them later across sessions and devices.

Active session data, recent lookups, preferences, and temporary interface state may also be stored in your browser’s Local Storage for continuity and performance reasons.

Safety reminder:Never enter sensitive information (API keys, passwords, secrets, personal data…) into Kortex_ or the Web Terminal.

2.2 Information collected automatically

  • Network identifiersYour IPv4 and/or IPv6 address (required for security, rate-limiting and abuse prevention)
  • AnalyticsConsent-based usage statistics collected through our own analytics systems and, where enabled, Google Analytics in non-personalised mode
  • AdvertisingNon-personalised contextual advertisements via Google Ads
  • Error & crash reportsTechnical metadata + IP address when a crash or major error occurs (to help us fix bugs)

3. How and why we process your data

We process your personal data only when we have a valid legal basis under the GDPR.

PurposeData categoriesStorage periodLegal basis
Account creation & managementEmail, username, password / SSO IDDuration of the account + 30-day grace periodPerformance of a contract
Provide persistent tool historyTerminal commands, saved tool activity, recent lookups, Kortex_ conversationsUntil user deletes them or account is closedPerformance of a contract
Provide Kortex_ AI assistantUser prompts & AI responsesUntil user deletes themPerformance of a contract
Security, abuse & DDoS protectionIP address, technical logs12 months (French legal obligation – LCEN)Legal obligation + legitimate interest
Usage analyticsConsent-based identifiers, page and tool interaction events, anonymised / aggregated usage data, diagnostics14 monthsConsent (via cookie banner)
Display contextual (non-personalised) adsPage content & very basic session dataDuration of the sessionLegitimate interest

3.1 Operating the platform

  • Deliver the requested developer & networking tools
  • Maintain recent tool history, saved lookups, command history and AI conversations
  • Authenticate you securely (including via Google / GitHub SSO)
  • Debug and improve the tools

3.2 Security & Legal

  • Prevent automated abuse / DDoS attacks
  • Enforce fair usage limits on AI API calls
  • Comply with the French obligation to retain connection data for 12 months

3.3 Advertising

We display contextual (not behavioural) advertisements via Google Ads in non-personalised mode to help fund free access to the tools.

4. Transparency – AI system disclosure

In accordance with the EU AI Act and French transparency rules:

  • Kortex_ is an artificial intelligence system powered by large language models (Google Gemini or xAI Grok).

  • It is not a human.

  • We have configured our API agreements so that your prompts and the generated responses are not used to train the underlying models of Google or xAI.

  • AI-generated content may contain errors. Always verify important code, commands or technical information before using it.

5. Data retention & deletion

We apply a data minimisation principle.

Data typeRetention periodLocation
Account informationUntil account deletionDatabase
Kortex_ conversationsUntil deleted by the userDatabase
Tool history, recent lookups & terminal command historyUntil cleared by the user, removed by feature controls, or account closureDatabase + Local Storage
Connection logs (IP)12 months (French legal requirement)Server logs
Account deletion process

When you request deletion, your data enters a 30-day recovery period (“soft delete”). After 30 days it is permanently and irreversibly purged from our production databases and regular backups.

Browser Local Storage

Some session data, recent lookups, UI preferences and temporary tool state remain in your browser until you clear your cache, remove site storage or manually reset the relevant tool.

6. Data security

We implement reasonable technical and organisational measures to protect your data:

All traffic is protected by HTTPS / TLS encryption
Protection against DDoS and common attacks via Cloudflare
Strict access control to backend databases and infrastructure
Regular security monitoring
Important reminder

The Web Terminal and Kortex_ are not secure vaults. Never input production secrets, passwords or other highly sensitive data.

7. Who can access your data

We do not sell your personal data.

Access is strictly limited to:

You

via your account

Infrastructure Providers

under strict data processing agreements

  • Hosting → France
  • Cloud storage (e.g. AWS S3) → EU region (maybe in the future)
  • AI model providers → Google (Gemini) & xAI (Grok) – only for generating responses (maybe in the future)

Authentication Providers

Google, GitHub – only the minimum data needed for login

Analytics & Advertising Partners

Dash systems first-party analytics under your consent preferences, plus Google Analytics and Google Ads where enabled and in non-personalised mode

French Judicial Authorities

only when required by law (e.g. valid court order)

8. International data transfers

Our core infrastructure is located in the European Union.

However, when you use Kortex_, your prompts are processed by Google or xAI servers located in the United States.

These transfers are covered by:

  • Standard Contractual Clauses (SCCs)
  • The EU-U.S. Data Privacy Framework

9. Cookies & similar technologies

Essential cookies

required for the site to function (login session, tool stability)

Analytics cookies

Dash systems consent cookie and first-party analytics identifiers, plus Google Analytics where enabled (optional - you can refuse via the banner)

Advertising cookies

Google Ads – non-personalised (used for frequency capping)

You can manage your preferences via our cookie banner or your browser settings. Refusing analytics disables optional measurement, while essential cookies remain required for login, consent storage and core stability.

10. Your rights under the GDPR

Right of accessobtain a copy of your data (including Kortex_ history & terminal logs)
Right to rectificationcorrect inaccurate information
Right to erasure“right to be forgotten” – request deletion of your account
Right to restrictionof processing
Right to data portabilityreceive your data in a structured, machine-readable format
Right to objectparticularly to processing based on legitimate interest or for direct marketing
Right to define post-mortem instructions(French law) – decide what happens to your data after your death

How to exercise your rights

Send your request to: [email protected]

We will normally reply within one month. We may ask for proof of identity.

11. Age requirements & children’s privacy

In accordance with French law (Loi "Majorité Numérique") and the GDPR:

  • 15+
    Minimum age15 years old to create an account
  • 13+
    13–14 years oldpossible only with the consent and involvement of a parent or legal guardian
  • <13
    Under 13 years oldwe do not knowingly collect data. If we discover such data, we will delete it immediately.

If you are a parent or guardian and believe we have collected data from a child under your responsibility without proper consent, please contact us at [email protected].

12. Contact & complaints

Data Controller

Dash systems

Address: [Redacted for privacy]

[email protected]

Right to lodge a complaint

If you believe we are not handling your data correctly, you may lodge a complaint with the French supervisory authority:

CNIL

3 Place de Fontenoy – TSA 80715

75334 PARIS CEDEX 07

www.cnil.fr